Die Naturerbefläche (NE) Jägerberg-Voigtholz befindet sich am nördlichen Rand des Stadtgebiets von Jena im Naturraum Ilm-Saale-Ohrdrufer Platte. Es umfasst nicht nur das Waldgebiet am Voigtholz innerhalb des Stadtgebiets, sondern auch eine größere Waldfläche im Bereich des Saale-Holzland-Kreises auf der Plateaufläche des Plattenbergs. Insgesamt beträgt der Flächenumfang der NE 52,1 ha (26,9 ha auf dem Stadtgebiet von Jena, 25,2 ha im Saale-Holzland-Kreis). Auf eutrophen, frischen bis mäßig trockenen Standorten dominieren Buchen- bzw. Buchenmischwälder (überwiegend Waldgersten-Buchenwälder im Wechsel mit Waldmeister-Buchenwäldern, östlich Orchideen-Buchenwälder; durchschnittliches Alter ca. 120-140 Jahre), welche überwiegend als naturnah eingestuft werden. Das Artenvorkommen ist sehr vielfältig, wobei Unterschiede auf NE und städtischer Fläche bestehen. Eine Ausweisung der Fläche als Totalreservat soll erfolgen.